Budaya, Aksara
Rajapatni.com: ŚŪRABHAYA – Wow suatu pencapaian luar biasa! Aksara Nusantara merambah dunia Digital global, Internationalized Domain Name (IDN) Berikut adalah kutipan dari berita resmi icann.org, yang dibagikan oleh Heru Nugroho, pendiri/pengurus PANDI (Pengelola Nama Domain Internet Indonesia) .id.
Pencapaian ini adalah berkat upaya kolaborasi PANDI dan komunitas Aksara, yang telah bergerak jáuh di luar regulasi negeri, yang seharusnya mengaturnya demi pelestarian aksara Nusantara sebagai identitas bangsa.
Berikut Catatan ICANN.org.
Kekayaan keragaman bahasa dan budaya Indonesia dirayakan dalam Rapat Umum Tahunan ICANN87, yang diselenggarakan di Bali pada 17–22 Oktober 2026. Dalam sambutan pembukaan (Welcome Reception) pada 19 Oktober, yang diselenggarakan oleh Pengelola Nama Domain Internet Indonesia (PANDI), pihak pengelola registry nama domain tersebut, menyoroti upaya dan pencapaian komunitas lokal dalam menghadirkan aksara untuk Nama Domain Internasional (Internationalized Domain Name/IDN) yang digunakan di Indonesia.

PANDI juga mengumumkan pendaftaran nama domain menggunakan aksara Bali, Jawa, dan Pegon (Arab) di bawah domain tingkat atas kode negara (country code top-level domain) .id.
Dari Pengembangan Teknis hingga Penggunaan Nyata untuk Aksara Bali
Proses pengembangan *Reference Label Generation Rules* (LGR) tingkat kedua untuk aksara Bali bermula dari kolaborasi erat antara para pakar aksara lokal, akademis, PANDI, dan ICANN.
PANDI lantas membentuk tim, yang terdiri dari ahli bahasa serta pakar *Domain Name System* (DNS). Sementara ICANN menyelenggarakan pelatihan mengenai cara merancang LGR untuk tingkat kedua. Pekerjaan ini mencakup analisis terhadap aksara Bali, kosakata, karakter, varian, serta aturan pembentukan label dengan mempertimbangkan penggunaan kontemporer maupun teks-teks historis yang tersimpan dalam lontar (naskah daun palem).
Demi menyeimbangkan aspek kegunaan dan keamanan, komunitas hanya mengizinkan satu lapisan penumpukan karakter di bawah karakter dasar (*below-base stacking*), mengingat adanya keterbatasan dalam menampilkan nama domain di bilah alamat peramban internet.
Kemudian setiap karakter dianalisis secara individual untuk menentukan kelayakan penyertaan, keunikan, serta batasan-batasannya. Dalam *Reference LGR* aksara Bali untuk nama domain tingkat kedua, komunitas menetapkan 65 *code point* dari total 127 *code point* yang tersedia dalam tabel aksara Bali, disertai 10 set varian dan empat aturan khusus untuk memastikan nama domain tingkat kedua yang terbentuk memenuhi standar keamanan dan format yang tepat.
Tonggak pencapaian penting diraih pada Oktober 2024, saat *Reference LGR* tingkat kedua untuk aksara Bali diterbitkan setelah melalui proses konsultasi publik.
Selanjutnya, pada Desember 2025, PANDI meluncurkan layanan pendaftaran nama domain beraksara Bali di bawah domain .id. Kini, nama-nama domain beraksara Bali telah didaftarkan dan digunakan, termasuk oleh pelaku bisnis lokal yang membangun kehadiran daring mereka menggunakan sistem penulisan mereka sendiri.
Dai Aksara Bali Kemudian Memperluas Keberhasilan ke Aksara Jawa dan Pegon.

Melanjutkan momentum tersebut, PANDI bekerja sama dengan komunitas lokal untuk membentuk panel yang bertugas menyusun aturan teknis bagi dua aksara tambahan: yaitu aksara Jawa dan Pegon, sebuah sistem penulisan berbasis aksara Arab yang digunakan untuk beberapa bahasa daerah di Indonesia.
Serupa dengan aksara Bali, LGR (Reference Label Generation Rules) untuk aksara Jawa tidak menyertakan angka Jawa karena beberapa di antaranya sangat mirip dengan huruf-huruf dalam aksara Jawa. Komunitas juga menetapkan hubungan varian antara dua kelompok konsonan, yaitu Aksara Murda dan Aksara Wyanjana, yang mewakili bunyi yang sama namun digunakan dalam konteks yang berbeda: formal dan informal.
Untuk aksara Pegon, LGR referensi untuk aksara Arab diperbarui dengan menambahkan dua karakter guna memenuhi kebutuhan khusus sistem penulisan tersebut. Pembaruan ini juga mengatur hubungan antar varian demi mencegah potensi kebingungan bagi pengguna internet, yang menggunakan aksara Arab.
Pada Oktober 2026, setelah melalui proses konsultasi publik, ICANN menerbitkan LGR referensi tingkat kedua (Second-Level Reference LGR) untuk aksara Jawa serta memperbarui LGR referensi untuk aksara Arab guna mendukung penggunaan aksara Pegon.
Perjalanan Terus Berlanjut Ke Aksara Lainnya
Melanjutkan pencapaian tersebut, berbagai komunitas di Indonesia terus berupaya untuk menghadirkan lebih banyak sistem penulisan lokal. Saat ini, pekerjaan teknis tengah dilakukan untuk tiga aksara tambahan, yaitu aksara Batak, Bugis, dan Sunda.
ICANN tetap berkomitmen untuk mendukung upaya yang dipimpin oleh komunitas ini dalam pengembangan LGR (Label Generation Rules) guna mendorong terciptanya Internet yang multibahasa. Untuk informasi lebih lanjut, silahkan kunjungi halaman web IDN atau hubungi IDNprogram@icann.org guna menjajaki peluang kerja sama. (PAR/.pandi/nng)
